Cum să vorbești cu accent britanic

Conţinut

• etape

Accentele Angliei, Scoției, Irlandei de Nord și Țării Galilor sunt diferite și cu un pic de antrenament poți începe să vorbești cu unul și să sune ca un britanic. Cu accente vin și trăsături particulare care vor trebui reproduse pentru a da un efect sincer. Următoarea se aplică pentru „engleza reginei” sau așa-numita „pronunție primită”, este un mod de a vorbi care nu există prea mult în Marea Britanie în zilele noastre, dar reprezintă un accent stereotip pe care străinii îl imaginează. englezii.

etape

1. 
   

   
   Începeți cu „r”. Înțelegeți că majoritatea britanicilor nu rulează „r” (cu excepția Scoției, Northumbria, Irlandei de Nord și a unor părți din Lancashire), dar nu toate accentele britanice sunt la fel. Există, de exemplu, multe diferențe între un accent scoțian și un accent englez.

2. 
   

   
   Spune „u” ca în „prost” sau ca în „datorie” cu sunetul „ew. Evitați să faceți „oo” ca în modul american. Deci spuneți „stewpid”, nu „stoopid” etc. Cu un accent englezesc de bază, „a” (de exemplu în „tată”) se pronunță cu fundul gurii și gâtul deschis, acest lucru dă un sunet de „arh”. Este cazul în marea majoritate a accentelor britanice, dar mai ales amplificate în engleza reginei. În sudul Angliei și în engleza reginei, cu acest sunet vocal se pronunță cuvinte precum „baie”, „cale”, „iarbă” și „pahar”. Cu toate acestea, în alte părți ale Marii Britanii, cuvintele „baie”, „cale” etc. suna ca un "ah"

3. 
   

   
   
   
   Articulează cuvinte cu consoane puternice. Spune „t” în „datorie” ca „t”: nu ca „d” american în „doodie”, astfel încât să se pronunțe „datorie” „rouă” sau mai moale, „joot”. Spuneți sufixul „-ing” cu un „g” accentuat. Acest lucru ar trebui să sune mai degrabă „-ing” decât „-een”, dar uneori este scurtat pentru „in”, ca în „lookin”
   • Cuvintele „ființă umană” sunt pronunțate „hewman fiind” sau „yooman a fost” în unele zone, deși pot fi, de asemenea, pronunțate „hewman bee-in”.

Uită „t”. În unele accente, „t” nu sunt deloc pronunțate, în special în cuvintele cu un dublu t. Deci „luptă” poate fi pronunțată „ba-eull”, păstrând aer în spatele limbii la sfârșitul primei silabe, înainte de a o expulza în timpul pronunției celei de-a doua. Aceasta se numește stop glottal.

1. • Oamenii cu accent englezesc din sud-est, accentul reginei și accente scoțiene, irlandeze și galeze constată că a nu pronunța „t” este atât nepoliticos, cât și un semn de lene, iar în aceste accente, nu o facem. Dar, în aproape toate accentele, este în regulă să o faci uneori în mijlocul anumitor cuvinte și este aproape universal să pui o oprire glotală la sfârșitul unui cuvânt.

2. 
   

   
   
   
   

   
   

   
   Notă suplimentară de la un specialist în teatrul american: Americanii fac tot timpul opriri glotale: beat-on în loc de „buton”, „mou-ian” în loc de „munte”. Cu toate acestea, britanicii cred că oamenii care vorbesc ca bătăuși sau lacuri de cocoș fac opriri glotale.

3. 
   

   
   Rețineți că „h” este întotdeauna pronunțat. „H” se pronunță în cuvântul „iarbă”, spre deosebire de americanul „erb”.

4. 
   

   
   Spune „fasole”, nu „coș”. Înțelegeți că unele cuvinte necesită rostirea sunetului „ee”, ca în cuvântul „a fost”. Cu accent american, acest sunet este adesea pronunțat „bin”. Cu accent pe limba engleză, „fost” este o pronunție mai des întâlnită, dar „bin” poate fi auzit uneori în conversațiile informale atunci când cuvântul nu este accentuat în mod special.

5. 
   

   
   Ascultați „melodia” limbii. Toate accentele și dialectele au propriile lor muzicalități. Fii atent ce silabe accentul britanic și tonul lor. Propozițiile se termină de obicei cu o notă înaltă, fără o modificare a tonului sau a unei note mai mici? Ce variație de ton există într-o propoziție tipică? Există variații uriașe de ton între regiuni. Accentul britanic, și mai ales engleza reginei, are în general mult mai puține variații într-o propoziție decât cea americană, iar tendința generală este de a coborî ușor vocea spre sfârșitul propozițiilor. Cu toate acestea, Liverpool și nord-estul Angliei sunt excepții notabile!

6. 
   

   
   Puneți-vă fraze bine cunoscute unei persoane britanice. „Câtă vacă brună și„ Ploaia din Spania ”și fiți foarte atenți, vocalele rotunde produse cu gura, ca„ cam la Londra ”, sunt în general aplatizate în Irlanda de Nord.

7. 
   

   
   Rețineți că două (sau mai multe) vocale unul lângă celălalt pot adăuga o silabă suplimentară. Cuvântul „drum”, de exemplu, ar fi în mod normal pronunțat „rohd”, dar în Țara Galilor și unele persoane din Irlanda de Nord, poate fi pronunțat „ro.ord”.